POSTU KUZU, RUHU KURT ZAMANLAR
-ADANA-
Google’da bir şey ararken BBC News Türkçe sayfasında, 2003 yılında başlayan Irak işgaliyle ilgili, ‘Irak Savaşı 20 yıl önce nasıl başladı, ABD ve bazı müttefikleri ülkeyi neden işgal etti?’ başlıklı bir yazıya rastladım. İşgalin nasıl başladığı, nasıl olduğu, işgale hangi ülkelerin katıldığı vb. bilgilerin yer aldığı uzunca bir yazıydı. Yazının son bölümü şöyle başlıyordu:
“20 Mart 2003 sabahı, ‘Irak’a Özgürlük Operasyonu’ adı altında, 295 bin ABD ve müttefik askeri Kuveyt sınırını geçerek Irak’a girdi ve işgal başladı.”
Burada, işgalin üç sözcüklük “Irak’a Özgürlük Operasyonu” ismine ve o üç sözcüğün “özgürlük” olanına takıldım…
Bir ülke, başka ülkelerin silahlı güçleri tarafından zor kullanılarak işgal ediliyordu ve bu işgal “özgürlük” gibi kutsal denebilecek kadar özel, değerli bir kavram maskesi altında yapılıyordu.
* * *
Cervantes’in ‘Don Kişot’undaki o meşhur bölümü hatırladım:
Şeytan giderken Don Kişot bağırdı:
“Bir dakika bekle! Sana son bir soru daha soracağım.”
“Sor bakalım,” dedi Şeytan, alaylı bir sesle, “ama lafı uzatma, işim acele…”
“Ormanda savaş naraları atanlar senin adamların mıydı?”
“Elbette… Benim adamlarım çoktur!”
“İyi ama mağribiler gibi ‘Allah Allah!’ diye bağırıyorlardı?”
“Ne sandın!.. ‘Şeytan Şeytan!’ diye mi bağıracaklardı?”
* * *
Türkçede “Kuzu postuna girmiş kurt” diye güzel bir söz vardır. Ne anlama geldiğini söylemeye, açıklamaya gerek yok sanırım…
Bu söz genellikle iyi insan gibi görünen kötüler için kullanılır; ancak yaygın kullanımının sözler, sözcükler olduğunu düşünüyorum.
En kötü niyetler, en zararlı planlar, projeler güzel sözcüklerin, masum gibi görünen cümlelerin, afili sloganların arkasına saklanıyor.
Son 15-20 yıla bakalım mesela…
Irak’a Özgürlük Operasyonu… Arap Baharı… Turuncu Devrim… Kadife Devrim… Gül Devrim… Kalıcı Özgürlük Operasyonu… Yapısal Reform Programları… İnsani Müdahale… Demokrasi İhracı… Barış Gücü… Kalıcı Özgürlük Operasyonu…
Aklıma ilk gelenler bunlar… Biraz düşünsek bir bu kadar veya daha da fazla örnek bulabiliriz.
Bu yüzden, özellikle siyaset dünyasında demokrasi, barış, özgürlük, vatan, millet, bayrak, din, tanrı, kardeşlik, et-tırnak, aile, sevgi, saygı, namus, ahlak, dürüstlük gibi sözleri duyduğumda “Tamam,” diyorum, “kesin bir şeyler karıştırıyor bunlar. Bakalım başımıza ne işler açacaklar yine!”
* * *
Postu kuzu, ruhu kurt zamanlardan geçiyoruz.
Böyle zamanlar tarih boyunca hemen her yerde yaşanmış, hiç bitmemiş; bittiyse bile bir yenisi başlayacağı için bitirilmiş.
Sizin de aklınıza gelen kuzu postuna girmiş kurt sözcükler var mı?
